تمام نکات درباره تفاوت used to با would
تفاوت used to با would از اهمیت زیادی برخوردار است. چراکه این دو در گذشته دارای معنا و کاربرد تقریبا مشابهی هستند و درک تفاوت آنها کمی دشوار است.
1-چه زمانی از used to و would استفاده کنیم؟
هر دوی آنها زمانی استفاده میشوند که میخواهیم اتفاقی را توصیف کنیم که بطور منظم در گذشته اتفاق میافتاده است و در حال حاضر اتفاق نمیافتد. مانند عادت های مختلف، و یا افعالی مثل زندگی کردن، دوست داشتن.
اما
دو تفاوت اساسی بین used to و would وجود دارد.
1- would نمیتواند بدون مقدمه در جمله ای استفاده شود که درباره گذشته است. به مثال زیر دقت کنید. ابتدا used to به مخاطب نشان میدهد که قرار است در این متن درباره چیزی صحبت شود که در گذشته وجود داشته اما الان خبری از آن نیست. سپس بعد از آن جملات با would ساخته شده اند. البته لازم به ذکر است که در تمام جاهایی که از would استفاده شده است این امکان وجود دارد که از used to نیز استفاده شود. اما نه بالعکس.
When we were kids, we used to invent amazing games. We would imagine we were the government and we would make crazy laws that everyone had to obey.
2- این امکان وجود ندارد که would با بعضی از افعال استفاده شود. مانند:
love, be, understand, feel, live
We used to live in Manchester.
Not:
We would live in Manchester.‘The Townhouse’ used to be a Greek restaurant. It’s Italian now.
Not:
‘The Townhouse’ would be a Greek restaurant…