آموزش مکالمه انگلیسی درخواست تعمیر کالا و استفاده از گارانتی
اگر در خارج از کشور کالایی که خریداری کرده اید خراب شده آشنایی با مکالمه انگلیسی برای درخواست تعمیر آن لازم است. مکالمه انگلیسی درخواست تعمیر کالا و استفاده از گارانتی را به همراه فایل صوتی ملاحظه فرمایید.
1-مکالمه انگلیسی برای درخواست تعمیر کالا
فروشنده: سلام. امروز چه کمکی می تونم بهتون بکنم؟ |
Seller: Hello. What can I help you with today? |
شما: ماشین ظرفشویی من کار نمی کنه. |
You: My dish washer is not working. |
فروشنده: مشکلش چیه؟ |
Seller: What’s the problem with it? |
شما: نمی دونم. چکه می کنه. به علاوه، ظرف هام رو هم تمیز نمی کنه. |
You: I don’t know. It’s leaking. Besides, it doesn’t get my dishes cleaned properly. |
فروشنده: بسیار خب. یک نفر رو می فرستم تا نگاهی بهش بندازه. |
Seller: Ok. I’ll send someone to take a look at it. |
شما: عالیه. کی میاد؟ |
You: Great. When will he come? |
فروشنده: فردا صبح خوبه؟ |
Seller: Is tomorrow morning ok? |
شما: بله. عالیه. |
You: Yes. It’s perfect. |
فروشنده: بسیار خب. ما فردا صبح حدود ساعت 9 اونجا خواهیم بود. |
Seller: Ok. We will be there tomorrow morning around 9:00. |
فایل صوتی مکالمه تعمیر کالا
مکالمه تعویض کالا به انگلیسی
مکالمه پس دادن کالا به انگلیسی
مکالمه چانه زدن به انگلیسی
انواع روش های پرداخت به انگلیسی
2-مکالمه انگلیسی برای استفاده از گارانتی یک وسیله
اگر کالای شما دارای ضمانت است می توانید با استفاده از مکالمه انگلیسی زیر از گارانتی خود استفاده کنید.
شما: سلام. میخوام لپ تاپم رو تعمیر کنم. |
You: Hi. I need to have my lap top fixed. |
فروشنده: مشکلش چیه؟ |
Seller: What is the problem? |
شما: همش هنگ می کنه. |
You: It keeps freezing. |
فروشنده: لپ تاپتون رو از ما خریدید؟ |
Seller: Did you buy your laptop from us? |
شما: بله، از مغازه شما خریداری کردم. |
You: Yes, I bought it from your store. |
فروشنده: و ضمانت نامه هم باهاش خریداری کردید؟ |
Seller: And did you purchased warranty with it? |
شما: مطمئنم خریدم. |
You: I believe I did. |
فروشنده: اوه، مدارک من نشون می دن که ضمانت نامه شما 3 ماه پیش باطل شده. |
Seller: Oh, my record shows that your warranty expired 3 months ago. |
شما: جدی نمی گید؟ |
You: You can’t be serious. |
فروشنده: متاسفم. اما تعمیر لپ تاپ براتون هزینه داره. |
Seller: I’m sorry. But it’s going to cost you to fix your lap top. |
فایل صوتی استفاده از گارانتی